Incident above the clouds: Club plane has to stop on the way to Nuremberg